Chinesices

Vou-me arrepender de escrever isto, pois vou ser gozada à brava ou pior ainda, alvo de olhares de desprezo.
É que eu tenho uma teoria, ou melhor uma suspeita.
Eu acho (ou temo) que os nomes dos restaurantes chineses querem dizer algo mais do que pensamos, do tipo: "coma aqui gato que vai gostar", ou "os restaurantes dos parolos", "água suja", por aí fora. E nesse cenário acho que os chineses gozam o prato à nossa pala!!!
Sereia única pessoa a quem ocorre uma ideia tão bizarra???